пятница, 14 октября 2011 г.

С Днём Рождения, книжный иностранный Винни Пух!

Все мы знакомы с нашим советским Винни Пухом и также знаем про существование заморского мишки. Сейчас речь пойдёт о втором. Оказывается, первое издание книжки про Винни Пуха (Winnie the Pooh) вышло 14 октября 1926 года. Английский писатель Алан Александр Милн (Alan Alexander Milne) назвал всеми любимого мишку в честь плюшевой игрушки своего сына. А сын назвал своего любимца после похода в Лондонский зоопарк, где содержалась медведица Виннипег или просто Винни, которую привезли из Канады.


Прошло столько времени, а дети и взрослые до сих пор с удовольствием читают книжку и смотрят мультики. Благодаря Борису Владимировичу Заходеру, Винни Пух увидел своё рождение и на русском языке, правда, только в 60-ых годах. Наш Винни Пух, я бы сказала будет похаризматичнее, ну, да ладно. Зато мой ребёнок и я в том числе наслаждаемся всяческими игрушками и посудой с любимым персонажем. Не смотря на то, что он иностранный.


2 комментария:

ЖАН комментирует...

Классная книга!!! Помню любил смотреть диснеевский мультик о Винни Пухе =)

WE INSPIRE US комментирует...

обожаю винни! =)

теперь благодаря тебе знаю когда у него день рождения =)))