пятница, 29 апреля 2011 г.

Колоритные особи иммиграционного ветра

Моя бабушка курит трубку,
Чёрный-пречёрный табак,
Моя бабушка курит трубку
В суровый моряцкий затяг.
Моя бабушка курит трубку
И обожает огненный ром...
Гарик Сукачев

Как интересно иногда заходить в маленькие русские магазинчики. Или проходить мимо них. Народ там собирается разный. Часто колоритный. Когда и каким ветром их занесло в Канаду можно только догадываться.

Вот как- то раз идет дряхленькая сгорбленная старушка впереди меня по направлению к русскому. В какой- то "душегреечке", правда штанины брюк были по- лихвацки заткнуты в валенки- унты. Видно, что опирается на палочку. Вдруг ее окликает пожилой мужчина. И тут понеслось! Старушка оборачивается. В одной руке папироса-самокрутка с запахом как минимум "Беломор Канала", в другой- палочка с черепом.
На сгибе руки висит самая настоящая авоська- сетка. Я- то думала, что авосек больше и в природе не существует, ан нет. Существует. В Канаде.

Подстрижена старушка была почти под ноль. Кепка на бекрень. Поворачивается она значит и хриплым прокуренным голосом чисто на русском языке приветствует мужчину (мат заменяю на "пип"): "Пип, ты что же Пип пришел Пип сюда Пип. Ты бы Пип еще Пип Пип Пип туда. Пошел Пип Пип Пип." Мужчина такой встрече вероятно обрадовался и узнал новое направление в своей жизни, куда и быстро проследовал. А старушка сгорбившись посеменила дальше в русский.

Видила я ее уже на обратном пути с кипой газет и журналов. Какая оказалась образованная, милая интеллигентная старушка!

Или вот еще. Женщина больших выпуклостей в норковой шубище устроила допрос с пристрастием продавщице в русском магазине. Продавщица на 6 размеров меньше тетки. Маленькая такая, худенькая, стоит за прилавком.

Женщина (говорит громко): Скажите, а что ваш холодец свежий?
Продавщица: У нас всегда все свежее. Каждую неделю новые поступления.
Женщина: А что, если холодец полежит неделю он уже свежий?
Продавщица: Ну, что Вы такое говорите. Он же свежий!
Женщина: А его кто пробовал? Мясо там есть какое? Свинина?
Продавщица: Я его не пробовала, но покупатели часто берут. Говорят, что нравится.
Женщина: Так он- таки кошерный или как всегда, скажите мне?
Продавщица: Так Вам со свининой надо или без?
Женщина (говорит еще громче): Люди! Как вам это нравится? Сразу было не понятно, что кошерный?

В общем, давясь смехом я стала продвигаться к выходу. А из недр магазина доносилось: "Так кто мне расскажет за мясо?". Допрос продолжился...

А эта песня посвящается бабушке с палочкой.



- Posted from iPhone

3 комментария:

Alya Khimenets комментирует...

:)

tespana комментирует...

Обхихикаться у вас публика!)))
А авоськи сейчас есть в России. В Москве покупала - магазинчик в подворотенке на Тверской, авоськи, сделанные незрячими людьми. Подключились дизайнеры - короче, я не устояла и купила! Как я их не-на-ви-де-ра в советское время а вот - экологично и удобно, и помощь инвалидам)))

Rubric комментирует...

Т.е. авоськи эти очень компактные, да? И крепкие, насколько я помню?
Алена, ты очень наблюдательна! :)